2019 German Design Award丨Winner Awardx3

SoFeng Design won the 2019 German Design Award丨Winner Awardx3

SoFeng Design丨如視设计荣获2019德国国家设计奖丨赢家奖x3，特别奖x1

---

The winning works will be exhibited at the Museum Angewandte Kunst Design Space in Germany from 08/02/2019 to 24/02/2019.

获奖作品展览于2019年02月08日-02月24日在德国的Museum Angewandte Kunst Design Space展览。

In May 2018, SoFeng Design was nominated by the German national Design award, and its Design works were reviewed by a jury of 45 international experts. Four works of the studio: 2017 China/Italy/Ecuador Poster Design Biennale; Fengli Hengsha ; Blend-2015 International Typography Design Awards; Ingenuity follows nature were awarded the 2019 German Design Award.

2018年05月，SoFeng Design丨如視设计设计作品被德意志联邦共和国国家设计奖提名邀请，经过45位国际专家评审团评审，工作室的4件作品：2017中国/意大利/厄瓜多尔海报设计双年展；锋砾恒沙-2017沙锋海报设计展；融-2015国际字体创意设计大赛；意境4件设计作品从提名作品中脱颖而出被授予“2019年联邦德国国家设计大奖”。

---

---

关于大赛丨About Competition

German Design Award

德国国家设计奖（联邦德国国家设计奖）

--------------------------------------------------

The German Design Award is established by the Bundestag (lower house of the German parliament) and awarded by the federal ministry of economy and technology. Commissioned by the German design association in Frankfurt, it is the highest official design award in Germany. It aims to support the development of global design industry and encourage design to increase brand value. Up to now, the German design association, which undertakes and implements the national design award, has developed into one of the world's leading communication and brand management centers in the design industry. Its members include designers, design associations, many well-known enterprises and brand directors.

The German Design Award is also known as the "winning award" in the industry, which is the highest ranking design award in Germany. Entries must be works that have already won international awards. The entries for German Design Award cannot be registered by individuals or enterprises themselves, but must be nominated by the federal ministry of economy of Germany or the ministry of economy of each state and the relevant parliamentarians of each state on economic and cultural affairs. The nomination conditions are strict, the first condition is that the work itself must have won the international famous design award, and then with the nomination of the relevant minister of the German federal government, can participate in the final competition of this award. Therefore, "The German Design Award" is recognized as one of the most valuable international design awards in the industry.

德意志联邦共和国国家设计奖由德国联邦议院（德国下议院）成立，经德国联邦经济和技术部颁发。委托于法兰克福的德国设计协会执行，是德国官方颁发的最高设计奖项。旨在全方位支持全球设计行业发展，鼓励设计增加品牌价值。时至今日，承办和执行国家设计奖的德国设计协会，已经发展为世界设计行业领先的传播和品牌管理中心之一，其成员包括设计师、设计协会、众多知名企业及品牌董事。

德意志联邦共和国国家设计奖又被业界誉为「奖中奖」，是德国位阶最高的设计奖项。参评作品必须是已经获得国际大奖荣誉的作品，参加国家设计奖评选不能由个人或企业自行报名，而是须由德国联邦经济部或各邦经济部及各邦经济、文化事务相关国会议员提名。提名条件严苛，首要条件是作品本身须已获得国际的著名设计奖，然后加上德国联邦政府相关部长提名，才能参与该奖项的最终角逐，因此，「德意志联邦共和国国家设计奖」被公认为是业界最具含金量的国际设计奖之一。